?

Log in

No account? Create an account

Drove through ghosts to get here.

« previous entry | next entry »
April 9, 2008 | 11:57pm
Mood: without you
Music: Air - Left Bank

That Russian test from Monday? I got a 91 on it. This is the highest grade I've gotten on a test in Russian in about a year now. Last semester I got straight 83s, this semester I've gotten a 76 (don't ask), an 88, and now a 91. OH HAI IM INCREASINGLY GUD AT RUSHIN lawlz

I seem to be losing my facility of the English language. I've been using the present progressive tense like a motherfucker for the last few days, and I don't know why, but I've been having serious problems using prepositional phrases. I might be losing my mind.

without you i'm getting lost
without you there's no release
i can't hold the sun

Link | Comment |

Comments {7}

katya_prosto

(no subject)

from: katya_prosto
date: April 10, 2008 09:36am (UTC)
Link

привет. :)
i accidentally found your journal and thought it was interesting since you study russian.
I'm russian and live in nizhny novgorod, russia. lol
it's cool you got 91 :) congrats :)

~katya

Можешь добавить меня в друзья, если хочешь ))

Reply | Thread

Adam

(no subject)

from: aodh
date: April 11, 2008 03:55am (UTC)
Link

Спасибо за поздравление!

Я Адам... я не пишу много по русски в этом дневнике, но я научился изучатьсч русский язык в университете две года назад.

Sorry if that didn't make any sense... I added you to my friends list though. :)

Reply | Parent | Thread

katya_prosto

(no subject)

from: katya_prosto
date: April 11, 2008 06:22am (UTC)
Link

wow i'm impressed. your russian seems good! :)
i've been studying english since i was 8 at school. But i still do a lot of mistakes. :( that's lame.
Чем тебе нравится русский? Был когда нибудь в России? ))

Reply | Parent | Thread

Adam

(no subject)

from: aodh
date: April 11, 2008 01:59pm (UTC)
Link

Мне очень нравится русский язык... это мой любимый язык, которым я занимаюсь. Нет, я никогда небыл в России. Но я очень хочу там пойти(?). :)

(Sorry, I'm not that good at verbs of motion yet, so that was probably wrong.)

Your English is very good! I haven't seen you make many mistakes at all. Have you ever been to the US?

Reply | Parent | Thread

katya_prosto

(no subject)

from: katya_prosto
date: April 11, 2008 04:14pm (UTC)
Link

Да. у нас в России очень много красивых исторических мест) Особенно красив город Санкт Петербург.

Аnd no unfortunately i haven't been to the states, but i want to. I really want to see Chicago :) Don't ask me why.

Do you have any friends in Russia? :)

Reply | Parent | Thread

Adam

(no subject)

from: aodh
date: April 13, 2008 09:21am (UTC)
Link

Я очень хочу ехать в Сибирь - как Иркутск или Новосибирск - но я не знаю почему...

I'm originally from Chicago. I don't live there now, since I'm at college (I'm closer to St. Louis and Kansas City now), but it's a great city.

I don't have any friends in Russia, unfortunately... how about you? Do you have any friends in the US?

Edited at 2008-04-13 09:34 am (UTC)

Reply | Parent | Thread

katya_prosto

(no subject)

from: katya_prosto
date: April 13, 2008 05:30pm (UTC)
Link

yeah i got some mates from the states :)
that's strange you wanna go to Irkutsk. it's like.. there's nothing special to see lol
but ok it's just my opinion

haha so I'm the first person from Russia you talk to. wow. i feel special :))

Надеюсь, мы подружимся :))

Reply | Parent | Thread